1
00:00:53,820 --> 00:00:55,740
Tesoro. Tesoro, sarà tardi.

2
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
Tesoro?

3
00:01:32,840 --> 00:01:33,840
Andare via.

4
00:01:35,080 --> 00:01:36,660
Mi dispiace, ma è mattina.

5
00:01:37,240 --> 00:01:38,760
Vai via, mamma.

6
00:01:39,200 --> 00:01:42,580
Devi alzarti. Devi ottenere
andando. Farai tardi per

7
00:01:43,180 --> 00:01:45,020
Non c'è nessuno. Non posso farlo.

8
00:01:45,340 --> 00:01:47,380
Ho bisogno che ti alzi tardi adesso, però.

9
00:01:47,720 --> 00:01:49,280
Ho davvero bisogno di andare via. Ci sto provando
sonno.

10
00:01:52,560 --> 00:01:54,320
Ma non puoi saltare di nuovo la scuola.

11
00:01:54,580 --> 00:01:57,200
Sono davvero arrabbiati se sei stanco. Andare
lontano.

12
00:02:00,389 --> 00:02:05,010
Lo capisco, ma non posso andare via.

13
00:02:05,410 --> 00:02:07,790
Sai che devi alzarti.

14
00:02:08,110 --> 00:02:13,890
Sai cosa sta succedendo. Alzati e basta
e preparati per una doccia, va bene?

15
00:02:14,350 --> 00:02:15,670
Non andare via.

16
00:02:17,230 --> 00:02:23,790
Mi dispiace davvero. So quanto questo
ti dà fastidio, ma devo davvero farlo

17
00:02:23,790 --> 00:02:26,530
insistere che...

18
00:02:27,530 --> 00:02:31,530
Che ti alzi e ti prepari per il tuo
giorno. No, no, vai via.

19
00:02:32,430 --> 00:02:33,850
Sto cercando di dormire.

20
00:02:35,950 --> 00:02:42,030
Beh, non dormi più, quindi...
tesoro, se solo... ne ho davvero bisogno

21
00:02:42,310 --> 00:02:48,190
Non ci sono davvero più minuti nel
giorno, e io... Che cazzo, mamma?

22
00:02:48,790 --> 00:02:51,130
Mi hai appena svegliato dal mio cazzo
sogno.

23
00:02:51,670 --> 00:02:56,490
Mi dispiace tanto. Forse dovremmo procurartene un
allarme, o...

24
00:02:57,100 --> 00:03:00,880
Beh, no, faresti meglio ad aiutarmi
oppure farò una scenata del cazzo.

25
00:03:01,160 --> 00:03:03,520
Oh, beh, no, tesoro, calmati e basta.

26
00:03:03,900 --> 00:03:08,940
Non c'è bisogno di una scena, ma forse
se solo... mettici sopra la mano.

27
00:03:11,300 --> 00:03:14,760
Uhm, ma figliolo, sono la tua matrigna.

28
00:03:15,280 --> 00:03:17,160
Sì, mi hai svegliato dal mio sogno.

29
00:03:18,160 --> 00:03:23,040
Io davvero... Um... Devi aiutarmi
fuori.

30
00:03:26,570 --> 00:03:29,730
che starai bene per il resto
giorno.

31
00:03:29,930 --> 00:03:31,070
Faresti meglio ad aiutarmi allora.

32
00:03:33,510 --> 00:03:34,510
Va bene.

33
00:03:38,670 --> 00:03:42,890
Va meglio, tesoro?

34
00:04:06,830 --> 00:04:12,030
In effetti è la cosa più opportuna
per tua mamma. Forse dovresti semplicemente

35
00:04:12,030 --> 00:04:14,130
affrontalo da solo.

36
00:04:14,370 --> 00:04:16,910
No, lo scoprirai. Tu
mi ha svegliato.

37
00:04:42,090 --> 00:04:44,990
cose che devi fare, e mi dispiacerebbe farlo
mandarti via senza colazione, tesoro.

38
00:04:45,650 --> 00:04:46,910
Non metterci la bocca sopra.

39
00:04:47,330 --> 00:04:48,650
Oh, non potrei proprio.

40
00:04:49,790 --> 00:04:51,070
Hai detto che avresti fatto qualsiasi cosa.

41
00:04:51,330 --> 00:04:52,950
Mi hai svegliato, mamma.

42
00:04:53,410 --> 00:04:55,110
Solo perché dovevo farlo.

43
00:04:55,430 --> 00:04:57,530
Beh, non dovevi farlo. Mi hai rovinato
sogno.

44
00:04:58,750 --> 00:05:05,650
Mi dispiace. Sono sicuro che sia stato un bel...
bel sogno, ma... Ma se

45
00:05:05,650 --> 00:05:07,030
basta ripensare la legge...

46
00:05:07,470 --> 00:05:10,910
Beh, forse se ci mettessi la bocca sopra,
Mamma, allora lo farei. Oh, tesoro, tu

47
00:05:10,910 --> 00:05:12,270
non c'è bisogno di parlarmi in quel modo.

48
00:05:12,510 --> 00:05:13,510
Fallo.

49
00:05:13,690 --> 00:05:14,890
Davvero, devo farlo?

50
00:05:15,470 --> 00:05:16,470
Uhm, sì.

51
00:05:16,630 --> 00:05:17,630
Ora.

52
00:06:04,300 --> 00:06:05,300
Vaffanculo.

53
00:06:10,420 --> 00:06:14,000
Ora, se non ti dispiace semplicemente farmi
un piccolo favore, per favore.

54
00:06:15,420 --> 00:06:18,660
Vieni da me, così posso prenderti il tuo
colazione pronta.

55
00:06:18,960 --> 00:06:21,120
Metti quella tua fottuta bocca al telefono. Io
te l'ho detto.

56
00:06:41,349 --> 00:06:43,090
Tira fuori quelle tette.

57
00:08:49,000 --> 00:08:50,100
Succhia quel cazzo di cazzo.

58
00:08:52,700 --> 00:08:54,720
Avevi detto che mi avresti preparato per
scuola.

59
00:08:57,200 --> 00:08:58,580
Fanculo sì.

60
00:09:00,360 --> 00:09:03,180
Farai tardi se non lo facciamo. Fanculo
sì.

61
00:09:04,200 --> 00:09:06,720
Oh mio Dio, sì.

62
00:09:10,660 --> 00:09:12,800
Oh cazzo sì.

63
00:09:35,080 --> 00:09:36,080
Oh, quel cazzo di cazzo.

64
00:09:36,720 --> 00:09:43,620
Oh, cazzo

65
00:09:43,620 --> 00:09:44,620
tu.

66
00:09:46,920 --> 00:09:48,220
oh,

67
00:09:49,420 --> 00:09:50,540
vaffanculo.

68
00:10:34,170 --> 00:10:39,590
Oh mio Dio, sì.

69
00:10:45,050 --> 00:10:46,970
Oh, cazzo.

70
00:10:47,550 --> 00:10:49,270
Fanculo, sì.

71
00:11:06,810 --> 00:11:09,470
Devo essere così, così rude.

72
00:11:09,870 --> 00:11:11,770
Mi succhi il cazzo, cazzo.

73
00:11:12,530 --> 00:11:14,150
Oh, cazzo.

74
00:11:15,390 --> 00:11:19,550
Sì. Voglio che tu ti prenda tutto, cazzo
impazzire prima di andare a scuola.

75
00:11:20,770 --> 00:11:22,110
OH. Fanculo.

76
00:11:24,110 --> 00:11:25,250
Dio mio.

77
00:11:27,570 --> 00:11:29,030
Oh, cazzo, sì.

78
00:11:34,150 --> 00:11:35,170
O si.

79
00:11:38,150 --> 00:11:39,150
OH.

80
00:11:40,210 --> 00:11:43,590
Non tutti gli amici sanno che ho il mio
succhiato il cazzo prima della scuola.

81
00:11:44,390 --> 00:11:46,150
Cosa dirai loro, davvero?

82
00:11:46,450 --> 00:11:48,050
Faresti meglio a sporcarmi.

83
00:11:48,890 --> 00:11:50,490
Oh, cavolo, mi hai svegliato.

84
00:11:51,340 --> 00:11:52,460
Oh, cazzo.

85
00:11:53,120 --> 00:11:55,040
Dio mio.

86
00:11:55,280 --> 00:11:56,460
oh,

87
00:11:58,700 --> 00:11:59,700
cazzo.

88
00:12:01,180 --> 00:12:02,360
oh,

89
00:12:06,060 --> 00:12:07,300
cazzo. oh,

90
00:12:10,200 --> 00:12:11,200
cazzo.

91
00:12:25,200 --> 00:12:26,420
Oh mio maledetto Dio.

92
00:12:26,940 --> 00:12:27,960
Oh cazzo.

93
00:12:28,420 --> 00:12:31,100
Me ne andrò, cazzo. Lo farò
vieni via, cazzo.

94
00:12:31,540 --> 00:12:32,660
Oh cazzo.

95
00:12:33,060 --> 00:12:34,360
Oh cazzo.

96
00:12:34,940 --> 00:12:36,260
Oh mio maledetto Dio.

97
00:13:17,780 --> 00:13:19,760
Per favore, per favore esci dalla mia stanza. Io
devo prepararmi adesso.

98
00:13:20,100 --> 00:13:21,100
Mi farai perdere.

99
00:13:21,240 --> 00:13:22,340
Certo, tesoro. Mi dispiace.

100
00:13:32,010 --> 00:13:34,170
Mia mamma mi ha appena succhiato il cazzo.

101
00:13:34,590 --> 00:13:36,210
Dio mio.

102
00:13:37,310 --> 00:13:38,630
Ah, cazzo.

103
00:13:52,990 --> 00:13:54,690
Buongiorno, tesoro.

104
00:13:56,130 --> 00:14:00,290
Mattina. Oh, bene, come stai?
Hai fame?

105
00:14:00,840 --> 00:14:02,320
Sì, stavo aspettando la colazione.

106
00:14:03,440 --> 00:14:05,880
Ok, va bene. Lasciami andare.

107
00:14:13,000 --> 00:14:14,600
Il latte non andrà forte.

108
00:14:15,340 --> 00:14:16,440
No, è disgustoso.

109
00:14:17,820 --> 00:14:18,820
Ti fa bene.

110
00:14:31,220 --> 00:14:33,620
No, non quella ciotola. E' il tuo preferito.

111
00:14:34,080 --> 00:14:35,220
Non ho più otto anni.

112
00:14:37,360 --> 00:14:39,560
Ok, bene, faremo...

113
00:14:39,560 --> 00:14:46,560
No,

114
00:14:46,660 --> 00:14:47,660
nemmeno quello.

115
00:14:49,180 --> 00:14:50,180
Cosa vuoi?

116
00:14:50,580 --> 00:14:51,920
Voglio la ciotola grande.

117
00:14:52,960 --> 00:14:55,720
Ma quella è la ciotola di tuo padre.

118
00:14:56,060 --> 00:14:58,080
Sì, beh, non è qui in questo momento, lo è
lui?

119
00:14:58,640 --> 00:14:59,640
Matrigna.

120
00:15:01,000 --> 00:15:02,000
Quello che vuoi.

121
00:15:10,700 --> 00:15:11,700
Ecco qua.

122
00:15:11,920 --> 00:15:13,980
Per un ragazzo grande, forte e in crescita, eh?

123
00:15:16,720 --> 00:15:17,840
Sei così bravo.

124
00:15:20,020 --> 00:15:21,180
Lo ami.

125
00:15:23,940 --> 00:15:24,940
Che cosa?

126
00:15:26,940 --> 00:15:28,980
Dio, con in mano uno dei cioccolatini
cereali.

127
00:15:31,470 --> 00:15:34,290
Ok, bene, non appena avremo finito
questa borsa, prendo quella al cioccolato.

128
00:15:35,230 --> 00:15:36,230
Non è abbastanza buono.

129
00:15:37,830 --> 00:15:40,970
Bene, oggi ne prenderò un po' da
negozio, ok?

130
00:16:01,040 --> 00:16:02,620
Questa è la mia parte preferita.

131
00:16:05,300 --> 00:16:06,300
NO?

132
00:16:06,440 --> 00:16:07,440
NO.

133
00:16:07,780 --> 00:16:10,380
Andiamo, proprio come facevamo quando tu
erano piccoli, eh?

134
00:16:11,740 --> 00:16:14,160
Ciu-ciu! No, levati dal cazzo
Me.

135
00:16:52,170 --> 00:16:52,829
Cosa stai guardando, tesoro?

136
00:16:52,830 --> 00:16:55,130
Niente. Oh, sembra carino.

137
00:17:14,970 --> 00:17:18,770
Oh mio Dio, questo non è un gattino...

138
00:17:19,310 --> 00:17:21,349
televisione in questo momento. Che cosa siete
facendo?

139
00:17:22,589 --> 00:17:25,170
Questo è per i momenti privati.

140
00:17:25,650 --> 00:17:26,650
Oh mio Dio.

141
00:17:27,390 --> 00:17:28,930
Cosa stiamo facendo?

142
00:17:32,010 --> 00:17:35,210
Che cosa? Oh mio Dio, riesco a sentirlo. Fammi vedere
le tue tette.

143
00:17:36,050 --> 00:17:37,310
Che cosa? E' inappropriato.

144
00:17:37,890 --> 00:17:38,890
Dio mio.

145
00:17:39,750 --> 00:17:43,790
Devi farlo qui? lo sai,
c'è un bagno per la tua stanza. No,

146
00:17:43,830 --> 00:17:44,830
mostrami le tue tette.

147
00:17:48,940 --> 00:17:49,980
Puoi farlo andare più veloce?

148
00:17:51,060 --> 00:17:56,860
Forse. Scopriamolo. Oh, Dio. Può
noi... io semplicemente...

149
00:17:56,860 --> 00:17:59,340
Ok.

150
00:18:00,300 --> 00:18:01,300
Strofinamelo.

151
00:18:01,720 --> 00:18:02,720
Che cosa?

152
00:18:03,500 --> 00:18:04,500
Mi senti?

153
00:18:05,420 --> 00:18:06,420
Strofinamelo.

154
00:18:07,640 --> 00:18:08,640
Ok, così?

155
00:18:24,430 --> 00:18:26,090
Vedi con i tuoi occhi, figliolo?

156
00:18:26,810 --> 00:18:29,670
Oh mio Dio. Non è così che sei stato cresciuto.

157
00:18:30,950 --> 00:18:33,570
Sì, beh, non mi hai cresciuto tu, quindi...

158
00:18:33,570 --> 00:18:39,950
Questo

159
00:18:39,950 --> 00:18:42,250
non è molto da gentiluomo.

160
00:18:43,830 --> 00:18:45,010
Chi ha detto che sono un gentiluomo?

161
00:18:48,690 --> 00:18:49,690
Mai.

162
00:18:50,890 --> 00:18:52,190
Mai nemmeno immaginare.

163
00:19:02,530 --> 00:19:04,850
Beh, immagino che almeno assicurati che lo siano
anche.

164
00:19:09,130 --> 00:19:12,450
Voglio dire, sei vicino?

165
00:19:14,430 --> 00:19:15,430
Ci sto arrivando.

166
00:19:16,070 --> 00:19:17,470
Potresti arrivare in ritardo a lezione.

167
00:19:17,910 --> 00:19:18,910
Che importa?

168
00:19:31,340 --> 00:19:32,340
essere qui adesso.

169
00:19:36,420 --> 00:19:43,120
Spero che ti stia divertendo.

170
00:19:43,700 --> 00:19:44,700
Sono.

171
00:19:45,740 --> 00:19:47,260
Qualsiasi cosa per renderti felice.

172
00:19:58,570 --> 00:19:59,570
Voglio che tu esca da qui.

173
00:20:00,310 --> 00:20:01,550
Non mangerai attraverso il cibo?

174
00:20:02,470 --> 00:20:03,470
Fanculo questo.

175
00:20:06,350 --> 00:20:07,350
Che cosa?

176
00:20:07,970 --> 00:20:08,970
Hai bisogno di aiuto?

177
00:20:09,550 --> 00:20:10,550
Sì.

178
00:20:13,010 --> 00:20:14,030
Che cosa? Apri la bocca.

179
00:20:14,610 --> 00:20:15,610
No.

180
00:20:15,710 --> 00:20:16,710
Oh, mai.

181
00:20:18,470 --> 00:20:19,830
Che cosa? Fallo, cazzo.

182
00:20:30,830 --> 00:20:32,050
Voglio solo che tu veda questo.

183
00:20:32,510 --> 00:20:33,510
Fanculo.

184
00:20:40,870 --> 00:20:44,910
Quello che è successo? Eri così
dolce ragazzo.

185
00:20:46,330 --> 00:20:47,570
Dove è andato storto?

186
00:20:52,130 --> 00:20:53,790
Ci stiamo avvicinando?

187
00:20:54,630 --> 00:20:55,630
Ci siamo quasi.

188
00:21:07,210 --> 00:21:08,210
Quella è una cheerleader?

189
00:21:08,910 --> 00:21:09,910
Dio.

190
00:21:14,410 --> 00:21:15,410
OH,

191
00:21:15,810 --> 00:21:16,810
mio Dio.

192
00:21:16,850 --> 00:21:19,130
Proprio lì? Proprio lì, sì.

193
00:21:21,450 --> 00:21:22,990
Oh, wow.

194
00:21:23,370 --> 00:21:24,370
Oh mio Dio.

195
00:21:25,090 --> 00:21:26,210
Dio mio.

196
00:21:26,650 --> 00:21:28,510
Oh, wow.

197
00:21:28,970 --> 00:21:30,690
Molto più grande di tuo padre.

198
00:21:49,350 --> 00:21:50,350
Sei un disastro.

199
00:21:50,470 --> 00:21:52,570
Farai tardi.

200
00:21:53,450 --> 00:21:54,450
Che cosa?

201
00:21:56,290 --> 00:21:58,990
Beh, um, farò un asciugamano.

202
00:22:00,110 --> 00:22:01,110
Va bene,

203
00:22:01,590 --> 00:22:03,590
beh, potresti essere una lacrima e passarmi
quell'asciugamano?

204
00:22:03,910 --> 00:22:04,910
Fanculo il tuo asciugamano.

205
00:22:09,710 --> 00:22:12,070
Si è comportata così male.

206
00:22:18,960 --> 00:22:20,220
Non ho idea di cosa fare
più.

207
00:22:21,120 --> 00:22:22,120
Come potrei?

208
00:22:23,000 --> 00:22:24,040
Sheena potrebbe saperlo.

209
00:22:31,060 --> 00:22:32,860
Oh, Dee.

210
00:22:34,980 --> 00:22:35,980
CIAO.

211
00:22:36,480 --> 00:22:38,480
Sheena, come stai?

212
00:22:39,440 --> 00:22:42,340
Oh, cavolo, è così bello sentire la tua
voce.

213
00:22:42,800 --> 00:22:45,480
Oh, Dee, è stato terribile.

214
00:22:50,600 --> 00:22:51,720
Non so cosa sia successo.

215
00:22:52,260 --> 00:22:54,120
Stavo chiamando perché ho bisogno del tuo
consiglio.

216
00:22:55,920 --> 00:22:56,920
Oh, Dio.

217
00:22:57,000 --> 00:22:58,860
Beh, non so quanto ti sono d'aiuto
sarà.

218
00:23:00,440 --> 00:23:01,860
È solo un disastro qui.

219
00:23:02,180 --> 00:23:03,960
Lo è? Voglio dire, è anche il tuo ragazzo?

220
00:23:04,500 --> 00:23:07,480
Non so cosa fare Sono solo al mio
è finita.

221
00:23:07,900 --> 00:23:12,740
Voglio dire, sono così imbarazzato e...
mortificato. Non so nemmeno come dirlo

222
00:23:12,740 --> 00:23:13,740
è successo.

223
00:23:14,740 --> 00:23:16,640
Oh, beh, io e te entrambi.

224
00:23:17,140 --> 00:23:19,120
Questa mattina.

225
00:23:20,360 --> 00:23:21,319
Eccoci qui.

226
00:23:21,320 --> 00:23:25,460
Sono dovuto entrare e svegliarlo come faccio io
ogni mattina perché non ha un

227
00:23:25,460 --> 00:23:26,780
sveglia, vero?

228
00:23:28,100 --> 00:23:31,640
Quindi gratto molto la porta
delicatamente. Tocca, tocca, tocca. sei sveglio?

229
00:23:32,360 --> 00:23:37,460
Niente. Infilo la testa molto dolcemente.
È ora. Buongiorno.

230
00:23:38,080 --> 00:23:39,080
Niente.

231
00:23:39,920 --> 00:23:42,000
Mi insinuo lì dentro.

232
00:23:42,600 --> 00:23:46,160
Si gira e si rigira un po',
ma non si sta svegliando per me.

233
00:23:47,610 --> 00:23:53,290
Vado a sedermi sul letto e io
scoprire che, ehm, sta avendo un momento molto

234
00:23:53,290 --> 00:23:54,290
sognare, chiaramente.

235
00:23:55,130 --> 00:23:57,330
Oh, era proprio cattivo con me.

236
00:23:58,170 --> 00:23:59,850
Proprio così orribile.

237
00:24:00,210 --> 00:24:04,930
La lingua, non ha detto grazie,
mamma, per niente. E' solo che devi andartene. IO

238
00:24:04,930 --> 00:24:07,930
non posso credere che mi stai svegliando. Io
non ho nemmeno bisogno di andare a scuola. Come è successo?

239
00:24:07,930 --> 00:24:09,450
pensi che stavi inventando questo
adesso?

240
00:24:10,090 --> 00:24:14,050
Voglio dire, capisco, capisco, capisco che tu
non voglio alzarmi la mattina, ma

241
00:24:14,050 --> 00:24:15,050
cosa significhi per me?

242
00:24:15,830 --> 00:24:16,830
Comunque.

243
00:24:17,450 --> 00:24:23,190
Mentre vado per aiutarlo ad alzarsi,
togli delicatamente le coperte, ed eccolo lì

244
00:24:23,190 --> 00:24:24,870
in tutta la sua gloria.

245
00:24:25,810 --> 00:24:26,810
Oh, Dio.

246
00:24:27,070 --> 00:24:31,050
E non si alzerà finché non sarà stato preso
cura di.

247
00:24:32,490 --> 00:24:34,010
Sì, sì.

248
00:24:34,430 --> 00:24:36,710
E non posso lasciare che arrivi tardi a scuola
ora, posso?

249
00:24:37,810 --> 00:24:43,970
No, ovviamente no. No, ovviamente no.
E lui, onestamente, non lo era nemmeno

250
00:24:43,970 --> 00:24:45,890
quello, quanto è stato scortese al riguardo.

251
00:24:47,560 --> 00:24:51,000
simili, ma di natura diversa.

252
00:24:51,300 --> 00:24:52,940
Cose molto dolorose.

253
00:24:53,440 --> 00:24:56,560
Ricordandomi della partenza di suo padre.

254
00:24:57,020 --> 00:24:58,020
No.

255
00:24:59,040 --> 00:25:00,680
E' così...

256
00:25:31,020 --> 00:25:32,160
L'ho fatto. Lo giuro.

257
00:25:33,080 --> 00:25:36,420
Non ha nemmeno ripulito se stesso.

258
00:25:37,300 --> 00:25:38,300
Oh no.

259
00:25:39,660 --> 00:25:43,400
Oh no. Come farà mai a trovare un...
moglie in quel modo?

260
00:25:45,240 --> 00:25:46,380
Non lo so.

261
00:25:46,620 --> 00:25:50,860
Cosa faremo al riguardo?
ragazzi? Chiaramente hanno bisogno di un comportamento migliore,

262
00:25:50,860 --> 00:25:54,120
Ho fatto tutto quello che mi viene in mente.

263
00:25:55,200 --> 00:25:58,520
Ne ho parlato... con lui. Ho
modellato un buon comportamento.

264
00:25:58,780 --> 00:26:00,020
L'ho chiesto gentilmente.

265
00:26:00,240 --> 00:26:03,440
Ho anche provato a mettere a terra lui e lui
mi ha semplicemente ignorato.

266
00:26:05,280 --> 00:26:07,080
E allora?

267
00:26:09,240 --> 00:26:13,140
È necessario trovare un approccio diverso.

268
00:26:14,940 --> 00:26:16,120
È pur sempre disciplina.

269
00:26:16,420 --> 00:26:21,840
Sì, è solo una sorta di modo forzato
per portare la lezione a casa.

270
00:26:23,760 --> 00:26:24,760
Forte?

271
00:26:28,810 --> 00:26:31,530
Dobbiamo adottare un nuovo approccio, capito?

272
00:26:32,090 --> 00:26:38,990
Ho proprio quello che serve. Porta tuo figlio
finito, e ho abbastanza

273
00:26:38,990 --> 00:26:39,990
trattare per loro.

274
00:26:40,230 --> 00:26:43,710
La sorpresa? Gli dirò che hai un
trattare per lui. Adora i dolcetti.

275
00:26:44,730 --> 00:26:51,410
Oh, beh, non credo che lo farà
mi piace moltissimo. Oh, beh, io

276
00:26:51,410 --> 00:26:54,710
non so cosa hai in mente, ma è così
sembra delizioso.

277
00:26:54,930 --> 00:26:56,090
Arriveremo questo pomeriggio.

278
00:27:21,580 --> 00:27:22,740
Che cazzo stiamo aspettando?

279
00:27:23,800 --> 00:27:24,800
Pazienza, figliolo.

280
00:27:32,460 --> 00:27:34,260
Torno subito.

281
00:28:12,360 --> 00:28:14,800
Ti farò sapere cosa ti ho detto
qui per.

282
00:28:24,580 --> 00:28:30,620
Ne abbiamo discusso due
comportamento e

283
00:28:30,620 --> 00:28:35,760
abbiamo fatto un brainstorming. Beh, soprattutto io
Avere.

284
00:28:35,960 --> 00:28:40,500
E ho ripensato a me che sono cresciuto come a
giovane ragazza e...

285
00:28:41,400 --> 00:28:45,360
parlare male e imparare le mie lezioni
quando il sapone non funzionava.

286
00:28:45,680 --> 00:28:48,660
Hai fatto una cosa del genere? Ero. IO
Sapere.

287
00:28:50,360 --> 00:28:55,460
Ma funziona. Lo fa davvero. È un
metodo molto collaudato ed efficace.

288
00:28:56,320 --> 00:28:59,080
Disciplina. Devo solo restare con il
disciplina.

289
00:28:59,560 --> 00:29:02,420
Apparentemente essere gentili non funziona.

290
00:29:03,560 --> 00:29:04,560
Lo so.

291
00:29:04,660 --> 00:29:07,800
Lo so. Voglio dire, potrebbe sembrare un
poco...

292
00:29:11,050 --> 00:29:14,390
Penso che sia l'unica cosa da ottenere
attraverso questi ragazzi forti.

293
00:29:14,830 --> 00:29:17,630
Perché il sapone in bocca, non credo
questo lo taglierà.

294
00:29:18,050 --> 00:29:20,870
Abbiamo provato la messa a terra. Abbiamo provato il sapone
in bocca.

295
00:29:22,090 --> 00:29:29,070
Ma, voglio dire, temo che non siamo forti
basta con le nostre sole mani per consegnare

296
00:29:29,070 --> 00:29:30,070
disciplina adeguata.

297
00:29:30,430 --> 00:29:31,790
Questo tipo di disciplina?

298
00:29:32,370 --> 00:29:39,170
Ma mio padre li ha fatti con i suoi

299
00:29:39,170 --> 00:29:45,680
mani. E con lo stesso amore consegnato
il tipo di disciplina di cui abbiamo bisogno.

300
00:29:47,900 --> 00:29:48,900
Sei un genio.

301
00:29:49,260 --> 00:29:50,260
SÌ.

302
00:29:51,700 --> 00:29:55,700
Sono come i braccialetti dell'amicizia. È un
diversa forma di amore.

303
00:29:56,360 --> 00:29:57,360
Veramente.

304
00:29:57,880 --> 00:30:02,700
Beh, forse se questo ti facesse pagare la multa
donna che sei oggi, forse andrà bene

305
00:30:02,700 --> 00:30:03,820
lo stesso per i nostri ragazzi.

306
00:30:04,180 --> 00:30:05,180
SÌ.

307
00:30:08,260 --> 00:30:09,980
Con cosa cazzo ne farai?
quelli?

308
00:30:11,240 --> 00:30:13,940
Attento a come parli, giovanotto. Te l'ho detto
insaponare di più la testa.

309
00:30:14,200 --> 00:30:15,200
Mmm-hmm.

310
00:30:15,680 --> 00:30:17,960
Alzati e piegati. Ora.

311
00:30:19,840 --> 00:30:20,840
L'hai sentita.

312
00:30:22,400 --> 00:30:23,640
Dio mio.

313
00:30:24,620 --> 00:30:25,640
Rimani nella posizione.

314
00:30:28,500 --> 00:30:29,720
È come una bacchetta magica.

315
00:30:31,540 --> 00:30:34,980
Non l'ho mai fatto prima.

316
00:30:40,490 --> 00:30:45,250
forma d'arte, ma sai, ne ho bisogno
assicurati che non si faccia male.

317
00:30:45,590 --> 00:30:46,590
Apri la bocca.

318
00:30:46,750 --> 00:30:49,790
L'amore di una madre vuole ancora pensare
innanzitutto sulla sicurezza.

319
00:30:50,110 --> 00:30:52,290
Sì. Così non ti mordi
lingua.

320
00:30:54,150 --> 00:30:58,770
Sei pronto?

321
00:30:59,090 --> 00:31:00,090
Quindi pronto.

322
00:31:32,659 --> 00:31:34,460
Di quanti ne abbiamo bisogno per essere efficaci?

323
00:31:35,460 --> 00:31:37,880
Sai, hanno bisogno di più.

324
00:32:22,600 --> 00:32:24,300
l'idea attraverso, però, che siamo
capo.

325
00:32:24,740 --> 00:32:25,740
Giusto? Sì.

326
00:32:26,320 --> 00:32:30,760
Sai, ho quest'altra idea. Di più
di un rinforzo positivo.

327
00:32:31,240 --> 00:32:34,760
Invece del sapone, li priveremo semplicemente
d'aria.

328
00:32:35,040 --> 00:32:37,100
OH. Se vogliono comportarsi bene.

329
00:32:37,500 --> 00:32:38,500
quindi,

330
00:32:38,760 --> 00:32:44,700
sdraiati e sii un cervo con i piedi alzati
lì.

331
00:32:48,660 --> 00:32:50,720
E il dispositivo...

332
00:33:00,410 --> 00:33:03,530
Mi siedo qui, tesoro.
Perfetto.

333
00:33:04,670 --> 00:33:11,630
Puoi

334
00:33:11,630 --> 00:33:12,630
respirare?

335
00:33:13,170 --> 00:33:15,510
Non sento niente.

336
00:33:17,430 --> 00:33:19,430
È così che otteniamo la sporcizia.

337
00:33:20,150 --> 00:33:21,570
Il silenzio è d'oro.

338
00:33:21,930 --> 00:33:22,930
E' proprio questo.

339
00:33:23,450 --> 00:33:24,450
È bellissimo.

340
00:33:37,709 --> 00:33:39,030
Gioca con esso, gioca con esso.

341
00:33:52,910 --> 00:33:54,850
Oh, la sua faccia sta diventando rossa.

342
00:34:09,800 --> 00:34:11,000
Assicurati di avere un buon sigillo.

343
00:34:12,020 --> 00:34:13,080
Eccoci qua.

344
00:34:16,120 --> 00:34:17,800
Oh, wow.

345
00:34:20,040 --> 00:34:24,400
Sai, un posto abbastanza comodo. Noi
li ha aiutati stamattina. Dovrebbero esserlo

346
00:34:24,400 --> 00:34:25,420
aiutandoci adesso.

347
00:34:25,840 --> 00:34:27,760
Oh, è giusto.

348
00:34:28,080 --> 00:34:29,018
Sì.

349
00:34:29,020 --> 00:34:30,380
Tirate fuori la lingua, ragazzi.

350
00:34:52,460 --> 00:34:53,480
O si.

351
00:36:10,960 --> 00:36:11,960
potrebbe essere la chiave.

352
00:36:12,720 --> 00:36:15,260
Sì, voglio dire, non è nemmeno necessario
fermatevi da lì.

353
00:36:15,760 --> 00:36:19,260
Voglio dire, potremmo essere una specie di co-genitore.

354
00:36:20,140 --> 00:36:21,260
Sì, è fantastico.

355
00:36:21,780 --> 00:36:25,720
Mmm-hmm. Sì, puoi, sai, sentire
libero di disciplinare tuo figlio.

356
00:36:26,080 --> 00:36:29,180
E potrei, sai, disciplinare il tuo,
forse, sì? Si pensa?

357
00:36:29,800 --> 00:36:30,800
Pulito.

358
00:36:57,070 --> 00:36:58,070
Lezione, eh?

359
00:37:00,270 --> 00:37:01,270
Oh.

360
00:37:04,170 --> 00:37:08,710
Stiamo ottenendo una bella reazione.

361
00:37:09,030 --> 00:37:10,410
Oh, ne sono sicuro.

362
00:37:12,730 --> 00:37:14,850
Penso che dovremmo esaminarlo.

363
00:37:29,810 --> 00:37:31,330
Non ne avrai bisogno.

364
00:37:31,790 --> 00:37:34,910
Non avrai bisogno di niente di tutto questo.

365
00:37:41,730 --> 00:37:46,630
Mostraci cosa hai lì, eh?

366
00:37:51,110 --> 00:37:52,130
Oh, wow.

367
00:37:52,910 --> 00:37:54,850
Non siamo timidi, vero?

368
00:37:55,350 --> 00:37:56,750
È tornato di nuovo?

369
00:38:08,229 --> 00:38:09,790
Non toccare.

370
00:38:12,490 --> 00:38:17,470
Solo un bell'esame approfondito.

371
00:38:18,010 --> 00:38:21,050
È ancora un po' arrogante. Lo sto facendo
abbastanza franco.

372
00:38:21,370 --> 00:38:24,910
Va bene. Bene, abbiamo ancora un certo atteggiamento
aggiustamenti da apportare.

373
00:38:31,020 --> 00:38:31,999
Mi chiedo.

374
00:38:32,000 --> 00:38:35,100
Penso che anche noi stiamo diventando un po' più grandi
restrittivo, però. Qui.

375
00:38:35,360 --> 00:38:37,420
OH. Oh, c'è un modello.

376
00:38:37,760 --> 00:38:42,760
Sai, devono essere visivamente
stimolato. OH. E, sai, lo era

377
00:38:42,760 --> 00:38:44,300
guardando. Mattino, tavolo della cucina.

378
00:38:45,220 --> 00:38:46,560
Questa non è un'attività in cucina.

379
00:38:50,100 --> 00:38:57,000
È così che tu?

380
00:38:57,000 --> 00:38:59,200
ti è piaciuto? E' questo quello che volevi?
io stamattina?

381
00:38:59,640 --> 00:39:03,020
Sì? E' quello che volevi? Lamentela
sui cereali?

382
00:39:03,920 --> 00:39:07,940
Non voglio il latte, come tutti i ragazzi forti
bisogno?

383
00:39:12,480 --> 00:39:13,480
Vedere?

384
00:39:17,180 --> 00:39:18,580
Un bel tocco.

385
00:39:18,960 --> 00:39:22,600
Questo è ciò di cui le donne hanno bisogno. Davvero, sì.
Hanno bisogno di imparare a trattarli

386
00:39:22,600 --> 00:39:25,380
figlia. Sii gentile ed educato.

387
00:39:25,840 --> 00:39:27,620
Ti succederanno cose belle.

388
00:39:27,940 --> 00:39:29,880
Buone maniere, dì le tue chiavi e grazie.

389
00:39:30,590 --> 00:39:31,590
Sì, mamma.

390
00:39:31,710 --> 00:39:32,870
Questo è più simile.

391
00:39:33,770 --> 00:39:37,490
Ecco, lo senti? Sì, mamma. Questo è
un bravo ragazzo.

392
00:39:39,450 --> 00:39:41,030
Sei già arrivato così lontano.

393
00:39:41,330 --> 00:39:42,330
Cosa stava dicendo?

394
00:39:47,050 --> 00:39:53,650
Ebbene, io

395
00:39:53,650 --> 00:39:56,790
vedi, ha bisogno di un po' più di positività
applicazione lì.

396
00:39:57,330 --> 00:40:00,280
Sarebbe una di quelle volte in cui?
penso che potremmo essere... Co-genitorialità,

397
00:40:00,280 --> 00:40:01,680
eh? Penso che sarebbe una grande idea.

398
00:40:01,940 --> 00:40:04,260
Sì. Sì. Mmm-hmm. Gestirò il tuo.

399
00:40:05,020 --> 00:40:06,380
E tu gestisci il mio.

400
00:40:06,600 --> 00:40:07,680
Vedi qui, eh?

401
00:40:08,380 --> 00:40:09,780
Mmm-hmm. Mmm-hmm.

402
00:40:10,060 --> 00:40:11,060
Vabbè.

403
00:40:11,400 --> 00:40:12,400
Molto desideroso.

404
00:40:12,580 --> 00:40:15,400
Cosa ti è successo? Ne hai presi alcuni?
grazie? Ah.

405
00:40:15,680 --> 00:40:17,380
Sì. Vedere? Vedere?

406
00:40:18,060 --> 00:40:19,360
Vedere? Esattamente.

407
00:40:19,900 --> 00:40:22,080
Vorresti il ​​mio blu? Ora, cosa è successo?
dici per quello?

408
00:40:22,280 --> 00:40:23,178
Grazie.

409
00:40:23,180 --> 00:40:25,900
Molto più gentile. Eccoci qua.

410
00:40:29,800 --> 00:40:31,620
Si sta davvero comportando al meglio
io.

411
00:40:33,780 --> 00:40:36,860
Non avrai bisogno di usare il legno
più dietro.

412
00:40:37,100 --> 00:40:38,860
Hanno semplicemente messo la legna proprio qui.

413
00:41:02,930 --> 00:41:03,930
beh,

414
00:41:05,350 --> 00:41:09,310
ce n'è bisogno, con ogni forma di
disciplina, ci deve essere, sai,

415
00:41:09,310 --> 00:41:10,310
lezione e ricompensa.

416
00:41:11,110 --> 00:41:12,810
Oh, siamo alla ricompensa adesso?

417
00:41:13,210 --> 00:41:15,230
Bene, ci sono ancora molte lezioni.

418
00:41:16,550 --> 00:41:19,610
Hanno bisogno di essere ricompensati per aver ottenuto
a pezzi.

419
00:41:20,210 --> 00:41:21,210
Giusto.

420
00:41:23,650 --> 00:41:25,310
Prova a premiare ciò che ti piace.

421
00:41:44,240 --> 00:41:45,700
Oh, cazzo.

422
00:41:47,400 --> 00:41:49,080
Dio mio.

423
00:42:05,470 --> 00:42:07,070
Oh, cazzo.

424
00:42:07,330 --> 00:42:08,330
oh,

425
00:42:09,610 --> 00:42:12,890
cazzo.

426
00:42:15,510 --> 00:42:20,050
Oh, cazzo.

427
00:42:20,670 --> 00:42:22,530
Dio mio.

428
00:42:24,070 --> 00:42:27,550
Oh, cazzo.

429
00:42:35,060 --> 00:42:37,300
Wow, l'hai appena sbalordito fino al silenzio.

430
00:42:37,980 --> 00:42:42,600
Questo è il comportamento più silenzioso che ho
mai visto.

431
00:43:04,240 --> 00:43:08,240
Oh. Prendiamo il mio interesse personale
questo.

432
00:43:08,640 --> 00:43:09,640
Dio mio.

433
00:43:09,920 --> 00:43:11,020
Lo apprezzo.

434
00:43:15,360 --> 00:43:20,920
Dio mio.

435
00:43:26,440 --> 00:43:27,780
Fanculo a me.

436
00:43:33,750 --> 00:43:35,770
Bravo ragazzo, sì.

437
00:43:39,470 --> 00:43:42,050
Rendilo orgoglioso, figliolo.

438
00:51:01,900 --> 00:51:02,900
beh,

439
00:51:04,920 --> 00:51:07,440
Penso che sia giunto il momento della nostra prossima lezione,
eh?

440
00:51:09,300 --> 00:51:11,840
Ora devi essere in grado di comportarti in questo modo
modo.

441
00:51:12,120 --> 00:51:14,220
Con tua mamma. Con la tua vera madre.

442
00:51:15,560 --> 00:51:17,000
Oh, tesoro.

443
00:51:17,260 --> 00:51:21,240
Tuo padre sarebbe così orgoglioso. Ecco cosa
abbiamo pensato anche noi.

444
00:51:22,780 --> 00:51:25,300
Eccoci qua, figliolo.

445
00:51:25,940 --> 00:51:26,940
Eccoci qui.

446
00:51:28,180 --> 00:51:30,800
Oh, oh, oh, sì.

447
00:51:31,540 --> 00:51:34,820
Oh, oh, sì.

448
00:51:35,500 --> 00:51:38,420
Oh, che bravo ragazzo. Sì, oh, sì.

449
00:52:32,720 --> 00:52:33,920
Devi solo lavorare su questi occhiali.

450
00:53:04,520 --> 00:53:05,520
guardavamo stamattina.

451
00:53:05,860 --> 00:53:10,960
Penso che sia stato così. Oh, cazzo

452
00:53:10,960 --> 00:53:23,460
sì.

453
00:53:34,220 --> 00:53:35,620
Sei così bravo ragazzo.

454
00:53:36,740 --> 00:53:37,379
oh,

455
00:53:37,380 --> 00:53:45,820
cazzo

456
00:53:45,820 --> 00:53:49,700
sì.

457
00:53:51,600 --> 00:53:52,700
Dio mio.

458
00:53:54,080 --> 00:53:55,080
Fanculo, mamma.

459
00:53:55,840 --> 00:53:56,900
Dio mio.

460
00:53:59,520 --> 00:54:00,540
O si.

461
00:54:01,940 --> 00:54:03,220
Dio mio.

462
00:54:10,830 --> 00:54:11,830
Dio mio.

463
00:54:18,130 --> 00:54:24,110
Oh, cazzo, sì.

464
00:54:24,570 --> 00:54:25,750
Fanculo sì.

465
00:54:26,330 --> 00:54:27,330
Sì.

466
00:54:30,330 --> 00:54:36,110
Oh, cazzo.

467
00:54:46,390 --> 00:54:47,770
Oh sì,

468
00:54:48,050 --> 00:55:04,190
quello è

469
00:55:04,190 --> 00:55:05,190
quello che voglio.

470
00:55:09,680 --> 00:55:10,680
Oh mio Dio, sì.

471
00:55:11,780 --> 00:55:16,860
Oh mio Dio, sì.

472
00:55:17,760 --> 00:55:19,520
Dio mio.

473
00:55:20,140 --> 00:55:24,540
Dio mio.

474
00:55:27,800 --> 00:55:29,100
Dov'è il mio tè?

475
00:55:47,180 --> 00:55:48,180
Dio mio!

476
00:57:12,890 --> 00:57:15,530
Oh, grazie!

477
00:57:59,560 --> 00:58:00,560
OH!

478
00:58:34,860 --> 00:58:35,860
Sì. Sì.

479
00:59:29,300 --> 00:59:30,560
Assolutamente. Ben fatto.

480
00:59:31,300 --> 00:59:32,300
E ascolta.

481
00:59:33,460 --> 00:59:35,360
Qui fuori. Hai sentito?

482
00:59:36,020 --> 00:59:39,240
Abbiamo un altro comportamento scorretto da parte tua.

483
00:59:39,840 --> 00:59:41,780
Dovremo inventare qualcosa
altro.

484
00:59:42,420 --> 00:59:44,480
Pensi che la pagaia sia la cosa peggiore che abbiamo.

485
00:59:44,800 --> 00:59:45,800
Capisco.

486
00:59:46,580 --> 00:59:47,580
Bravo ragazzo.